Монголын Уран Сайхны Киноны Нэрсийн Жагсаалт: 1990-ээд он

Mongolian Film Chronology: 1990s / モンゴル映画製作リスト:1990年代

1930s | 1940s | 1950s | 1960s | 1970s | 1980s | 1990s | 2000s | 2010s | 2020s


Хүн чулууны нулимс (1990 он)

Human Stone’s Tears (Khün chuluuny nulims)


Алаг мэлхийн хонх (1990 он)

Checkered Frog Bell (Alag melkhiin khokh)


Бүлээн Нурам (1990 он)

Keep the Embers Smoldering (Büleen Nuram)

(Note: English translation of title is from the YouTube video)


Ганаагийн паян (1990 он)


Одод орчих хязгаар (1990 он)


Сүүн цагаан өргөө (1990 он)


Тод магнай (1990 он)


Note: After the 1990 Democratic Revolution in Mongolia, film production in Mongolia transitioned from the national centralized production base to newly-formed private and independent production companies. The socialist-era state film studio became the Mongol Kino consolidation, a state-owned enterprise. The films listed from 1991 include those made by Mongol Kino and other production companies.


Амин мөр (1991 он)


Аянгат цагийн дууль (1991 он)


Модон могой (1991 он)


Тэнгэрийн сахил (1991 он)


Соёо (1991 он)

The Fang (Soyeo)*

B&W, 90 min.

•Written by D. Enkhbold
•Directed by B. Baatar
•Cinematography by D. Balchinpurev
•Cast: D. Densmaa (as Doljid), Ts. Gangkhuyag (as Muunokhoi), D. Seded (as Seded)
•Music by G. Altankhuyag
•Art Director: T. Goosh


Аргамжаа (1991 он)

Shackles (Argamjaa)*

B&W, 75 min.

•Written and Directed by N. Uranchimeg
•Cinematography by J. Binder
•Cast: S. Gombo-Ochir (as Toguldur), N. Tsegmid (as Grandpa), E. Monkhtor (as Enkhee), Kh. Tomur (as Sainaa), N. Badral (as Nergui)
•Music by Ts. Chinzorig
•Art Director: T. Goosh


Буяны нигууд (1991 он)

An Unfortunate Fortune (Buyani Niguud)*

Color, 67 min.

•Written by D. Namsarai
•Directed by N. Nyamdavaa
•Cinematography by N. Zondoi
•Cast: E. Monkherdeni (as Monkhetenger), D. Tserendarzav (as Donjaa), L. Jamsaranjav (as Lunden), Sh. Tsetseg (as Nerenkhuu)
•Music by H. Biligjargal
•Art Director: P. Sosorbaram


Цѳвүүн цагиин богд (1992 он)

A Saint in a Turbulent Age (Tsovüün tsagiin bogd)*

Color, 134 min.

•Written by D. Maam, J. Baramsai
•Directed by Ts. Tserendorj, L. Sharavdorji
•Cinematography by L. Sharavdorj
•Cast: T. Erdeniochir (as Zanabazar), B. Banzaragts (as Tsambagarav), D. Sosorbaram (as Chakhundorj), Th. Idshinhorloo (as Amina), M. Dorjdagvaa (as Galdan), Ts. Tserendorj (as Zolbinbaatar)
•Music by J. Chuluun
•Art Director: Ts. Boldsukh


Хүйн холбоо (1992 он)

Mother (Khuin kholboo)*

B&W, 80 min.

•Written by J. Binder, G. Ganbold
•Directed by J. Binder
•Cinematography by D. Balchinpurev
•Cast: G. Urnaa (as Burmaa), Sukhkhayag (as Tobuu), Sarantsetseg (as Yanjin), Altanulzii (as Burmaa’s brother), Mendbayar (as Burmaa’s sister in law)
•Music by B. Sharav
•Art Director: O. Nyamdavaa


Цахилж яваа гѳрѳѳс (1993 он)

Running Antelope (Tsakhilj yavaa göröös)*

Color, 70 min.

•Written by D. Batbayar
•Directed by I. Nyamgavaa, N. Nyamdavaa
•Cinematography by B. Battumur
•Cast: Puredorj (as Damba), Ulziikhuu (as Dejid), N. Sarantuya (as Togoohuu), D. Galbadrakh (as son of Dejid)
•Music by H. Bilegjargal
•Art Director: Sarantsatsaral


Мартагдсан ирээдүй (1994 он)

The Forgotton Future (Martagdsan ireedüi)*

Color, Video, 74 min.

•Written by L. Badamkhand, D. Khaliun
•Directed, Edited, Produced by O. Sedbazar, T. Radnaa
•Cinematography by Ts. Ganseree
•Music by D. Ulziiorshin


Тэнгэрийн амьтан (1995)

Heaven’s Animal (Tengeriin amitan)*

Color, 85 min.

•Production: Orchiron Film Co., NHK
•Director, Original Story, Screenplay by N. Uranchimeg
•Cinematography by J. Binder, B. Lhagvadorj, D. Balchinpurev
•Music by B. Sharav
•Art Director: B. Tumurbat
•Edited by D. Dejid, V. Odgerel
•Cast: Zc. Battur (as Bilguun), Zc. Tumurhuyag (as Aranzal), J. Zanabazai (as Danzan), Ch. Altanulzii (as Damcha), B. Magsarjav (as Sandag)


1930s | 1940s | 1950s | 1960s | 1970s | 1980s | 1990s | 2000s | 2010s | 2020s

Please check again for updates.

English translations by Can Tamura, 2004-2020. Notes on translation.

* English translations from The Japan Foundation Asia Center (1998) Mongolian film Festival catalog.


References:

Mongol Kino. 2014. “Uran saikhny kino Уран сайхны кино [Feature Films].” Mongol kino negtel Монгол кино нэгтгэл [Mongol Kino Consolidation]. http://mongol-kino.mn/uranbuteel-cat/уран-сайхны-кино.

Rees, Lucy M. 2015. Mongolian Film Music: Tradition, Revolution and Propaganda. Farnham: Ashgate.

The Japan Foundation Asia Center. 1998. Asian Cinema Series No. 6 Mongolian Film Festival 1998: Beyond the Grass Steppe. Tokyo: The Japan Foundation Asia Center.

Tsolmon Цолмон, D. 1995. Mongol Kino Монгол Кино [Mongolian Cinema]. Ulaanbaatar: Mongol Ulsyn Soyolyn Yaam.

Umino Mikio 海野末来雄 and Khokhbaatar フフバートル. 1998. “Mongoru eiga seisaku risuto (1936~1990) モンゴル映画製作リスト(1936〜1990) [Mongolian Cinema Production List (1936~1990)].” In Asian Cinema Series No. 6 Mongolian Film Festival 1998: Beyond the Grass Steppe, 41–44. Tokyo: The Japan Foundation Asia Center.