Монголын Уран Сайхны Киноны Нэрсийн Жагсаалт: 1960-аад он

Mongolian Film Chronology: 1960s / モンゴル映画製作リスト:1960年代

1930s | 1940s | 1950s | 1960s | 1970s | 1980s | 1990s


Элбэг дээл (1960 он)

Baggy Clothes (Elbeg deel)

•Written by J. Buntar, B. Jamsran
•Directed by B. Jamsran
•Cinematography by N. Khuyag-Ochir
•Cast: L. Dolgor, Nyamaa, N. Tsegmid, Sevjid, L. Lkhamsuren
•Music by L. Mordorj
•Sound operator: Z. Gavaa
•Art Director: Byambaa


Салхины амт (1960 он)

Taste of the Wind (Salkhni amt)


Улаанбаатар байгаа миний аавд (1961 он)

To My Father in Ulaanbaatar (Ulaanbaatart baigaa minii aavd)


Үүрээр (1961 он)

Daybreak (Uureer)


Алтан өргөө (1961 он)

Golden Palace (Altan orgoo)


Гологдсон хүүхэн (1961 он)

Rejected Girl (Gologdson khuukhen)


Түмний нэг (1962 он)

One of the People (Tumnii neg)


Хөхөө гэрлэх дөхлөө (1962 он)

Khohoo Almost Marries (Khohoo gerlekh dokhloo)


Баясгалан (1962 он)

Bayasgalan (Bayasgalan)


Бохир гарын нууц (1962 он)

The Secret of Dirty Hands (Bokhir garin nuuts)


Толбот хивс (1962 он)

Stained Carpet (Tolbot khivs)


Аман хуур (1963 он)

Harmonica (Aman khuur)


Хоёр найз (1963 он)

Two Friends (Khoyor naiz)


Энэ хүүхнүүд үү (1963 он)

These Wonderful Women (Ene khüükhnüüd üü)


Нүгэл буян (1963 он)

Sin and Virtue (Nügel buyan)


Ховдгийн гай (1964 он)

The Calamity of Khovd (Khovdgiin gai)


Тус биш ус (1964 он)

Meddlesome (Tus bish us)


Зэрэг нэмэхийн өмнө (1965 он)

Rising Through the Ranks (Zereg nemekhiin ömnö)


Ус (1965 он)

Water (Us)


Гэмшил зэмлэл (1965 он)

Remorse (Remshil zemlel)


Сэтгэлийн дуудлагаар (1965 он)

By the Call of the Heart (Setgeliin duudlagaar)


Хүний мөр (1965 он)

Human Traces (Khünii mör)


Төөрсөөр төрөлдөө (1966 он)

End of Ambivalence (Töörsöör töröldöö)


Цэргийн хүү (1966 он)

Son of a Soldier (Tsergiin khüü)


Нөмрөг хадны цуурай (1966 он)

Nömrög Rock Echo (Nömrög khalni tsuurai)


Үер (1966 он)

Flood (Üyer)


Хил дээр (1967 он)

At the Border (Khil deer)


Төгсгөл (1967 он)

The End (Törsgöl)


Өглөө (1968 он)

Morning (Öglöö)


Өндөр ээж (1968 он)

High Mother (Öndör eej)


Нийслэл хүү (1968 он)

City Boy (Niislel khüü)


Агуйн нууц (1969 он)

Secret of the Cave (Aguin nuuts)


Анхны алхам (1969 он)

First Step (Ankhi alkham)


1930s | 1940s | 1950s | 1960s | 1970s | 1980s | 1990s

English translations by Can Tamura, 2004-2020.


References:

Mongol Kino. 2014. “Uran saikhny kino Уран сайхны кино [Feature Films].” Mongol kino negtel Монгол кино нэгтгэл [Mongol Kino Consolidation]. http://mongol-kino.mn/uranbuteel-cat/уран-сайхны-кино.

Rees, Lucy M. 2015. Mongolian Film Music: Tradition, Revolution and Propaganda. Farnham: Ashgate.

Tsolmon Цолмон, D. 1995. Mongol Kino Монгол Кино [Mongolian Cinema]. Ulaanbaatar: Mongol Ulsyn Soyolyn Yaam.

Umino Mikio 海野末来雄 and Khokhbaatar フフバートル. 1998. “Mongoru eiga seisaku risuto (1936~1990) モンゴル映画製作リスト(1936〜1990) [Mongolian Cinema Production List (1936~1990)].” In Asian Cinema Series No. 6 Mongolian Film Festival 1998: Beyond the Grass Steppe, 41–44. Tokyo: The Japan Foundation Asia Center.